Lời ăn tiếng nói của cha ông

Tất cả đều hòa với nhau, kết quả như nhau không ai hơn ai

Giống nước đổ lá khoai, không để lại tác dụng gì.

Kẻ xấu giả vờ tốt đẹp bên ngoài, mượn danh nghĩa người khác.

Đấu tranh để tránh né, không thực sự đấu tranh

Nghe quá nhiều ý kiến khác nhau nên không làm được gì

Lộn xộn, nhếch nhác, không gọn gàng ngăn nắp.

Phim làm nhanh, chất lượng thấp, không đầu tư kỹ lưỡng.

Chức vị thấp thời thuộc Pháp, ý chỉ người hay khoác lác về địa vị xã hội.

Làm việc vô ích, không bao giờ đạt kết quả

Người tầm nhìn hạn hẹp, không biết thế giới bên ngoài

Phán đoán mơ hồ, không rõ ràng

Tầm nhìn hẹp hòi, kiêu ngạo, không thấy được cái lớn.

Bóc lột đến tận xương tủy, đòi hỏi quá mức từ người không có khả năng.

Tự mình gây ra rắc rối rồi lại phải chịu

Nói năng ấp úng, không rõ ràng dứt khoát

Nuôi kẻ hay phá phách rình rập, tự chuốc họa vào thân.

Bọn lưu manh vô lại, tứ cố vô thân

Ăn nói thô tục, khoác lác không biết ngượng

Nói bừa, làm bừa không nghĩ đến hậu quả cho người khác

Người có thế lực, địa vị cao, hay được chú ý.

Kẻ bị dồn vào chân tường thì liều lĩnh

Làm việc vô ích, đi đâu lại đổ về đây

Tự nguyện thú nhận điều mình không bị ép hỏi

Qua được rồi thì coi thường nguy hiểm, dễ quên đi khó khăn đã trải.

Đứt hoàn toàn không còn gì, kết thúc hẳn

Chăm lo vẻ bề ngoài quá mức gây tốn công sức, ám chỉ chú trọng hình thức hơn thực chất.

Bê bối, scandal, điều xấu bị lộ ra trước công chúng.

Tự vạch mặt bản thân, tự lộ điều mình muốn giấu.

Không có gì cả, mất trắng, công sức bỏ ra không có kết quả

Buôn bán nhan sắc, làm nghề mua vui