Thỏi mực cuối cùng đặt xuống góc giấy, cộc, và tờ lệnh trắng khổ lớn nằm căng trên bàn, bốn góc chặn bằng bốn thỏi mực đen. Ống tay vải trắng của Khuê buộc chặt tới khuỷu. Bản nháp của Phòng Tế Tửu đặt bên trái, nét chữ nghiêng, gọn, chữ người cầm bút quen việc mà không có tay.

Mồng bốn tháng Tư. Phòng Tinh Giản hẹp, tối, một ngọn đèn dầu chưa tắt từ đêm, bấc cháy lụi thành một chấm đỏ nhỏ trong cái chóe thấp mỡ đã đặc lại. Khuê mài mực cho tới khi nước mực đặc quánh lại trên nghiên, rồi cầm bút, nhúng đầu bút, vuốt nhẹ lên mép nghiên cho ráo.

Cô chép. Đủ thể thức, không lên, không xuống.

Lệnh truyền Học chính Lưu Đình Thạc, dẫn đoàn phía nam. Y quan tùy hành Đường Tôn Khiêm chính tay ký giải sắc tước cũ của vị thần không sắc ở tháp cổ cửa sông Nộ, kèm sắc đồng bộ Hòa Lãng chi thần, đóng dấu khí cụ. Ký thì trang hồ sơ của người ký về kho.