Giao không đắn đo lâu, vì cái Ông Ba Mươi đòi vốn cũng là cái nó vẫn đang đi tìm, và nó gật đầu.

"Con chịu. Con vốn đã thề minh oan cho Ông Trâu, đã hứa đọc cái mai của Rùa để phơi sự thật Cuộc Về Bến. Ngài muốn cái gian của con Chuột bị lôi ra ánh sáng, con cũng muốn thế. Vậy lời hứa này con không phải gắng sức mới giữ được. Con giữ nó vì nó đúng với việc con đang làm. Con đọc được tới đâu, con mang về cho ngài tới đó."

Ông Ba Mươi gật cái đầu to, và một tiếng gừ nhẹ, gần như hài lòng, rung trong cổ nó. "Được. Vậy là hai ta cùng một hướng. Nhưng thằng bé, đừng tưởng ta nói xóa là xóa được ngay. Cái lời hứa trắng giữa ta với con Trâu không phải mẩu giấy muốn xé lúc nào thì xé. Nó là một cái buộc bằng lời, mà lời của một Chủ Bến thì chỉ có thể tháo vào đúng cái lúc lời ấy mạnh nhất. Với ta, cái lúc đó là đêm ba mươi. Đêm không trăng.