Lệ đo được cái chênh lệch vào đêm thứ năm, và nó không giống cái cô chờ.

Cô kê hai mic: một cái ngay chân bậc, một cái trên đầu dốc, đo bằng thước dây được hai mươi chín thước. Pin mới, mua ở tiệm bên kia sông, loại có vỏ trong, năm chục ngàn bốn cục.

Cái ở bến: không thu được gì. Cả đêm. Đúng hai giờ bốn mươi chị Ngần bảo nó bắt đầu, và trên băng không có gì ngoài gió và nước.

Cái ngoài sông thì thu được, cả hai mic, và hai mic lệch nhau tám mươi tư phần nghìn giây.

Cô ngồi tính trong ba phút. Hai mươi chín thước, tốc độ âm thanh chừng ba trăm bốn mươi thước một giây. Ra tám mươi lăm phần nghìn.

Nghĩa là cái ngoài sông là tiếng thật, đi trong không khí, tuân đúng luật.

Cô nhắn cho chị Ngần lúc bốn giờ sáng: Chị đúng. Hai thứ.

Sáu giờ sáng cô đi mượn xuồng.

Người cho mượn là Duy, thằng cháu bà Năm Cúc, thằng quay cái clip.