Người bên marketing tên Khánh, trẻ, hai mươi lăm tuổi, mặc áo sơ mi trắng bỏ trong quần tây, mang theo một laptop màu bạc. Cậu ta được Hải giới thiệu, ngồi ở bàn cà phê phố Hùng Vương, mở laptop, xoay màn hình về phía tôi:

"Bên em chốt ba phương án. Một là Tân Khê Green City, hai là Đan Lâm Riverside, ba là Tân Khê Valley. Anh xem cái nào."

Tôi nhìn ba dòng chữ trên màn hình. Tôi đọc to từng cái một, nghe âm thanh của chúng vang lên trong quán cà phê đông người. Tôi đọc lại lần nữa, chậm hơn.

"Tân Khê Valley."

"Em cũng nghĩ cái đó hợp nhất. Chữ Valley nghe sang, khách Sài Gòn thích. Còn chữ Tân Khê giữ địa danh để họ biết đất ở đâu."

"Valley là gì?"

"Thung lũng. Nhưng nghe không cần dịch nghĩa. Cứ để tiếng Anh, khách nó thấy sang."

Tôi gật đầu. Khánh gập laptop, cất vào cặp, đứng dậy bắt tay tôi:

"Vậy em về làm bộ nhận diện. Logo, tờ rơi, phối cảnh 3D, biển chào. Một tuần sau em giao."