Người đàn bà mặc áo len xám giằng ra khỏi tay hai người bảo vệ và ngã sấp xuống sân gạch.

Cả biển người ồ lên.

Cô ta bò dậy được nửa chừng thì đổ vật xuống lần nữa, và lần này thì cô ta không dậy. Cô ta nằm ngửa ra, hai tay quờ quạng, người cong lên, và từ cổ họng cô ta phát ra một tiếng rên dài không giống tiếng người.

"Cô ấy làm sao thế!"

"Ai gọi cấp cứu đi!"

"Đừng động vào! Đừng có động vào!"

Cái câu cuối cùng ấy là của một bà cụ đứng gần, và nó có tác dụng ngay lập tức, vì cái sân đền ngày chính hội thì ai cũng hiểu cái câu ấy nghĩa là gì.

Vòng người dạt ra thành một cái vòng tròn quanh người đàn bà nằm dưới đất.

Trên chiếu tế, người xướng ngừng lại giữa chừng. Tám cụ trong đội tế quay đầu.

Và trong cái khoảng lặng ấy, khi hai nghìn con người ở cái sân đền Voi Phục cùng nín thở nhìn về một chỗ, người đàn bà mặc áo len xám mở mắt ra và ngồi dậy.