Ngụ Ngôn Việt Nam

Không có đối thủ nào cả — kẻ phải thắng là một bài toán vật lý. Kiên nhẫn và trí khôn giải được việc sức không giải nổi.

Thỏ đánh MỘT MÌNH bằng mưu lừa: dẫn sư tử bạo chúa tới giếng, chỉ cái bóng dưới nước bảo là 'sư tử khác'. Kẻ mạnh tự hại mình bằng chính tính kiêu ngạo.

Thắng bằng cách BẮT ĐỐI THỦ TỰ XẾP HÀNG: đếm giả để bước qua lưng đàn cá sấu — dùng chính sự hợp tác của kẻ mạnh làm cây cầu.

Vai trickster ở Tây Nguyên; mô-típ chung của nhiều dân tộc trong vùng, không quy được về một dân tộc nào.

Chết vì CỐ VƯƠN LÊN bằng kẻ lớn hơn — tham vọng vượt sức. Kết đóng bằng một lời khuyên: hãy biết phận mình.

Bại lộ vì VỎ BỌC không che nổi bản chất — bệnh là giả danh, và thứ tố cáo nó là chính tiếng kêu của nó.

Ếch được SỐNG. Truyện dừng ở khoảnh khắc nó sững ra, ngơ ngác, không nói được gì — kết mở bằng sự vỡ lẽ chứ không bằng hình phạt. Con vật thứ hai là rùa biển Đông, kẻ mở mắt cho ếch, chứ không phải con trâu vô tình.

Kẻ mạnh khoác lốt kẻ yếu để TRÀ TRỘN và ăn thịt — mục đích là săn mồi, không phải là được kính nể.

Kẻ yếu khoác lốt kẻ mạnh — ngược chiều với bản Aesop, và mục đích chỉ là dọa người chứ không phải hại ai.

Ba kẻ bịp BÀN NHAU TRƯỚC, lần lượt bảo con dê là con chó. Bài học là 'lời dối lặp nhiều lần khiến người ta ngờ cả sự thật' — nạn nhân bị lừa, không phải tự hỏng.

Đẩy tới tận cùng thành trò cười: bốn bước đều đúng theo lời một người, cộng lại thành trò lố — hai cha con phải khiêng ngược con lừa đi tiếp.