Thotsakan (Tosakanth)
Vua quỷ yak mười mặt hai mươi tay, xứ Lanka.

Đây là kho chuyện kể của **những nước láng giềng gần nhất với Việt Nam**: Thái Lan, Lào, Campuchia, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Philippines. Một vùng đất của lúa nước, sông lớn, biển đảo và chùa tháp — nơi chuyện kể đi bằng ba con đường: **lời bà kể bên bếp**, **tranh tường trong chùa**, và **sân khấu múa rối, múa mặt nạ diễn suốt đêm**. Cái hấp dẫn nằm ở chỗ độc giả Việt sẽ vừa thấy lạ vừa thấy
Ai là ai trong chuyên đề này, và họ liên hệ với nhau ra sao.
Vua quỷ yak mười mặt hai mươi tay, xứ Lanka.
Quỷ khổng lồ mắt lồi nanh dài; tượng gác cổng chùa Thái.
Khỉ trắng, há miệng ra thấy cả tinh tú; chết rồi gió thổi qua lại sống.
Nàng tiên cá vảy vàng, con gái vua quỷ; được lệnh phá cầu đá nhưng đổi lòng vì Hanuman.
Nữ quỷ biển biến thành mỹ nhân — chết vì đau lòng chứ không vì gươm.
Rắn thần dưới sông Mekong — giữ nước, giữ kho báu; giận thì lụt, vui thì mưa thuận.
Rắn thần nhiều đầu, che mưa cho Đức Phật; hình lan can chùa Khmer–Lào–Thái.
Thần bản địa Miến Điện, phần lớn là người chết oan/chết dữ được phong thần.
Quỷ khổng lồ ăn thịt người trong truyện Miến.
Quỷ xanh khổng lồ trong Timun Mas.
Hoàng tử có phép gọi quỷ xây đền trong một đêm.
Hoẵng chuột chỉ to bằng con mèo — yếu nhất rừng nhưng luôn thắng nhờ mưu và sự bình tĩnh.
Tên gọi chung cho nhóm yêu quái trong tín ngưỡng dân gian Philippines.