Sau cuộc trò chuyện với Lãm, tâm trí tôi quay cuồng tới mức tôi cần một khoảng lặng trước khi có thể tiếp tục suy nghĩ mạch lạc về bất cứ điều gì. Tôi rời khỏi căn phòng nhỏ, đi lang thang qua các hành lang của Phòng Gương, không có đích đến cụ thể, chỉ cần di chuyển để giữ cho đầu óc khỏi sụp đổ dưới sức nặng của quá nhiều sự thật ập tới cùng lúc.

Tôi tìm thấy Người Giữ Sổ đứng ở khu vực quen thuộc, giữa những hàng gương bà vẫn thường lui tới, như thể bà biết trước tôi sẽ tìm tới đây.

"Đêm nay là một đêm nặng nề với cô." Bà nói, không phải một câu hỏi, chỉ là một quan sát điềm tĩnh.

"Vâng." Tôi đáp, giọng mệt mỏi. "Tôi vừa biết Hội Đồng sẽ quyết định số phận tôi sau bảy ngày nữa, tại Đại Hội lớn nhất mùa. Tôi cũng vừa biết Lãm đã lừa dối tôi, theo một cách nào đó, ngay từ đầu."