NGÀY THỨ 230 · ĐỊA ĐIỂM: PHÒNG DÀI

Vĩ cầm ba tờ giấy dưới ngọn đèn đầu đặt trên hòn đá. Ông không đọc được tiếng Pháp, nên Nam ngồi bên cạnh, dịch nhỏ từng câu, không thêm chữ nào của mình. Tờ thứ nhất ông đã nghe Nam kể lại. Tờ thứ hai thì khác.

Ngày 17 tháng 3 năm 1999, tôi nhận một lá thư sáu dòng báo rằng giấy phép khai quật của tôi ở một thung lũng tôi đã làm bốn mùa bị thu hồi. Lá thư không nêu một lý do khoa học nào, vì không có lý do khoa học nào. Từ ngày ấy tôi tin rằng thứ người ta tìm thấy dưới đất không được nằm trong ngăn kéo của bất cứ ai, kể cả một chính phủ, kể cả người tìm ra nó.

Ngày 14 tháng 4 năm 2021, nhóm của chúng tôi nộp đơn xin khảo sát vùng karst phía tây Bố Trạch. Ngày 2 tháng 8 năm 2021, đơn bị từ chối, không nêu lý do. Tôi không trách ai. Tôi chỉ ghi ngày.