Sau khi Lành tỉnh lại từ giá Mẫu, dù chỉ còn một mảnh nhỏ của chính mình, Rùa Vàng vẫn chờ bên giếng Ngọc, kiên nhẫn như hai nghìn năm ngài đã chờ.

Mặt nước giếng Ngọc, buổi sớm hôm ấy, phẳng lặng khác thường, phản chiếu bầu trời xám bạc của một ngày chớm thu. Không còn dấu vết của trận chiến đêm qua, không còn tro tàn, không còn máu, chỉ còn một sự tĩnh lặng nặng nề, như chính mảnh đất này cũng đang chờ đợi một điều gì đó sắp xảy ra.

"Ngươi đã trả một cái giá lớn để cứu con bé," Rùa Vàng nói, đôi mắt cổ xưa nhìn Lành đầy thương cảm. "Lớn hơn mức ta muốn thấy. Nhưng nó chứng minh một điều: ngươi không phải An Dương Vương, không phải kẻ giữ lẫy vì quyền. Ngươi là kẻ dám mất chính mình vì người khác. Ngươi xứng đáng."

Ngài cúi đầu, và từ trong miệng, ngài nhả ra một vật nhỏ, một chiếc vảy vàng, óng ánh như khảm ngọc, ấm như một viên than hồng. "Đây là hạt giống của lẫy mới.