Khi Trọng trở về phòng trọ và kể lại toàn bộ cuộc trò chuyện với Sum, cả ba người còn lại ngồi im lặng một lúc, để cho ý nghĩa của lời thú nhận đó thấm dần vào từng người.

"Vậy là cuối cùng," Ngần nói, giọng cô mang một sự nhẹ nhõm lẫn xúc động, "đã có một trong bốn người chịu mở lời."

"Dù chỉ là một phần," Khoa nói thêm, cố giữ sự tỉnh táo giữa niềm phấn khích chung. "Anh ấy vẫn chưa nói tên người thứ năm đó."

"Nhưng mình không còn cần đoán nữa," Trọng nói. "Mình đã có xác nhận trực tiếp rằng có một người thứ năm, và người đó không có tên trong sổ đăng ký. Điều đó khớp hoàn toàn với lời khai của bà Sáu Nhớt về việc Lài đi phụ ghe kiếm thêm."

Lệ, người đã trực tiếp mở đường cho bước đột phá này bằng cuộc trò chuyện nhắc khéo mấy ngày trước, ngồi lặng người một lúc, cảm xúc dâng trào khó gọi tên.

"Em cứ nghĩ, phải mất rất lâu nữa mới có ai đó chịu nói," cô nói, giọng cô hơi run.