Cách để biết anh ta nhìn đâu là đứng đúng chỗ anh ta đứng, và Ngần nói ra cái đó vào chiều thứ sáu mươi mốt.

"Không được," Trọng nói.

"Anh nghe em nói hết đã."

"Anh nghe rồi. Không được."

"Anh chưa nghe."

"Ngần." Anh đặt cuộn dây xuống. "Cái vòng nó có một chỗ. Em bước vô chỗ đó thì em đứng chỗ ảnh đứng, cái đó anh hiểu. Mà em nói đứng đúng chỗ, nghĩa là em muốn bước vô trong người ảnh."

"Không phải."

"Vậy là gì?"

Ngần lấy cây que vẽ lên nền đất.

"Bốn lần trước em đứng cách ảnh một sải tay, có lần em đứng chếch bên hông. Em nhìn ảnh." Cô vẽ hai cái chấm. "Em nhìn ảnh thì em thấy cái mặt ảnh hướng đâu, mà cái đó em đo bốn lần ra bốn kiểu."

"Ừ."

"Lần này em không nhìn ảnh." Cô xoá một cái chấm đi. "Em đứng sau lưng ảnh, sát, cùng hướng, và em nhìn cái ảnh nhìn."

Trọng ngồi im.

"Đứng sau lưng thì em thấy gì?"

"Em thấy cái bờ." Cô nói.