Những thập kỷ trôi qua, và thế giới mà con đường mang xiềng tạo ra trở thành điều mà cả hai con đường khác không bao giờ có thể là: một sự chuyển tiếp không ai phải chết.

Lâm sống đủ lâu để thấy nó gần như hoàn tất. Khu Vườn này tới Khu Vườn khác, cộng đồng này tới cộng đồng khác, loài người học cách tự đứng, không phải bị ném xuống biển, mà được dìu dắt từng bước bởi một vị thần đã tự nguyện trở thành một người thầy thay vì một bạo chúa. Không có hàng nghìn người chết trong năm đầu hỗn loạn. Không có những cộng đồng tan rã, những bạo chúa nhỏ trỗi dậy từ khoảng trống. Chỉ có một sự trưởng thành chậm rãi, kiên nhẫn, an toàn, của cả một giống loài.

"Đây là điều con đường kia không cho được," bà Hạ nói với Lâm, khi bà đã già và thế giới đã đổi thay. Bà đã dành cả phần đời còn lại để dạy người ta tự do, và giờ bà nhìn thành quả của nó.