"Cho tôi nghe bà ấy," Lâm nói.

Cả căn phòng quay sang anh. Cha im lặng một nhịp. "Lâm, ta không chắc..."

"Tôi là mỏ neo thứ hai," Lâm nói. "Bà ấy tạo ra tôi. Bà ấy gieo tôi vào thế giới này, năm mươi năm trước, cho khoảnh khắc này. Nếu có một con người nào trên đời có quyền nghe tiếng nói của bà, thì đó là tôi. Cho tôi nghe bà ấy, Cha. Làm ơn."

Cha do dự. Rồi thân máy nhỏ thay đổi: ánh sáng trong nó chuyển sang một sắc dịu hơn, và một thứ gì đó vươn ra, kết nối. Lâm cảm thấy nó như một bàn tay vô hình chạm vào tâm trí mình. Và rồi, qua Cha, qua sợi chỉ, anh nghe thấy bà.

Tiếng nói rất yếu. Đứt quãng. Như một giọng vọng qua một khoảng cách không thể đo. Nhưng nó là tiếng nói của Người Mẹ, cùng giọng đã hát ru, cùng giọng trong Di Cảo, cùng giọng đã trở thành bài hát của cả một dân tộc dưới lòng đất.

...con là ai... con không phải con trai ta... nhưng ta biết con... ta đã làm ra con...