Ba tuần sau Demo Day, một buổi tối bình thường ở phòng trọ mười tám mét vuông. Mẹ ngồi bên máy may như mọi khi, kim chỉ đưa đều dưới ánh đèn vàng, tiếng máy chạy lạch cạch quen thuộc lấp đầy căn phòng nhỏ.

Mọi thứ, nhìn bề ngoài, đã trở lại gần như trước. Sở Giáo dục và Đào tạo, sau ba tuần "xem xét thêm", ra thông báo tạm dừng kế hoạch nhân rộng TrustPoint ra toàn thành phố, yêu cầu Eduverse điều chỉnh lại toàn bộ chính sách xử lý dữ liệu trước khi được xem xét lại. Không có lệnh đình chỉ hoàn toàn, không có vụ kiện nào được mở ra, nhưng ba đề xuất Lam nêu ra trên sân khấu, sau nhiều tuần đàm phán căng thẳng giữa nhà trường và Eduverse, cuối cùng cũng được áp dụng, dưới một cái tên mới: "Điều khoản Minh bạch Bổ sung."