Mỵ Châu ra đời vào một đêm có điềm lạ.

Đêm ấy, trên trời Loa Thành, có một vầng sáng lạ đọng lại rất lâu ở phía nền chính giữa thành, chỗ đặt cái trống đồng. Không phải sao băng, vì sao băng thì vụt qua, còn vầng sáng ấy đọng lại, dịu, ấm, như một cái nhìn từ đâu đó rất cao đang chăm chú dõi xuống một chỗ. Các bà mo trong triều, những người còn giữ được chút hiểu biết của thời xưa, ngước lên nhìn vầng sáng ấy, rồi nhìn nhau, và không ai nói ra, nhưng ai cũng hiểu: đêm nay có một người quan trọng ra đời.

Và trong cung, hoàng hậu sinh một đứa con gái.

An Dương Vương mừng lắm, dù ông đã lớn tuổi, dù đứa con đầu lòng lại là con gái chứ không phải con trai nối ngôi. Ông không bận tâm chuyện ấy.