Cái quán lẩu nằm sâu trong hẻm 47, đường Nguyễn Trãi, không có tên. Đúng ra là có tên, "Lẩu Bà Tư", nhưng tấm bảng hiệu đã rơi từ mùa mưa năm ngoái và bà Tư thấy không cần treo lại vì khách quen vẫn tìm được. Khách quen tìm được nhờ cái mùi sả ớt bốc ra từ đầu hẻm, lan theo chiều gió, đánh thẳng vào mũi bất kỳ ai đi qua trong vòng bán kính hai mươi mét. Phúc gọi đó là "hệ thống định vị không cần GPS."

Marcus ngồi xuống cái ghế nhựa xanh lá, hai đầu gối chạm vào mặt bàn vì bàn thấp hơn ông nghĩ. Ông không phàn nàn. Sau bốn ngày ở Sài Gòn dưới sự dẫn dắt của Phúc, Marcus đã học được rằng phàn nàn là vô ích và đôi khi còn phản tác dụng. Lần trước ông phàn nàn về cái ghế ngồi xe ôm bị lỏng, Phúc gật đầu rất nghiêm túc và giải thích rằng "ghế lỏng giúp hấp thụ chấn động tốt hơn, đây là thiết kế chủ động." Ông đã không kiểm chứng điều này.

Sophie kéo ghế ngồi cạnh.