Ba ngày nghiên cứu miệt mài, Diệp Anh cuối cùng cũng ghép được phần lớn ý nghĩa của đoạn văn bản dài khắc trên bệ đá, dựa trên việc đối chiếu với hệ thống ký tự bà đã học được từ những vòng trước.

"Tôi nghĩ tôi đã hiểu được phần cốt lõi," cô nói, gọi Bân và Hạ lại gần, giọng cô run lên vì xúc động lẫn căng thẳng.

"Nói cho tụi em nghe đi," Bân nói, hồi hộp chờ đợi.

Diệp Anh hít một hơi sâu trước khi bắt đầu. "Cuộc bàn giao mà mười hai vòng trước tụi mình đã hiểu ra, cách một dân tộc gửi gắm chính mình vào những việc tầm thường để sống sót qua nghìn năm, không hoàn hảo như tụi mình từng nghĩ."

"Ý chị là răng?" Hạ hỏi.

"Có một nhánh người," Diệp Anh tiếp tục, giọng cô nghẹn lại, "đã bị bỏ lại phía sau trong cuộc bàn giao ấy. Không phải vì họ không quan trọng, mà vì chính họ đã tự nguyện ở lại, để đánh lạc hướng những kẻ truy đuổi, cho phần còn lại của dân tộc có thời gian trốn thoát an toàn."