──────────────────────────────────── "Cự Lạng cùng các tướng quân khác đều mặc áo trận đi thẳng vào Nội phủ… Quân sĩ nghe vậy đều hô vạn tuế." — Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, Kỷ Nhà Đinh, năm Canh Thìn (980) † ────────────────────────────────────

Từ giờ Dần, ông Sái đã dậy.

Ông Sái coi kho áo trong phủ đã mười một năm, từ năm dựng nước.◆ Kho ở dãy tây, ba gian, gian giữa để hòm gỗ vàng tâm, và trong hòm thứ nhất có tấm áo long cổn.

Ông mở hòm, gỡ giấy bản, và trước khi nhấc áo lên thì ông xoa hai bàn tay vào vạt áo mình cho khô.

Áo nặng. Ông biết nó nặng bao nhiêu vì mỗi năm hai lần ông phải cân lại để tính công phơi: cả áo, đai và mũ là bảy cân hai lạng. Riêng tấm áo là năm cân tư. Nặng không phải vì vải mà vì chỉ. Chỉ vàng chạy kín hai vai, chạy xuống ngực, và chỗ nào chỉ dày thì chỗ ấy vải cứng lại, không rủ xuống như vải thường.

Thằng nhỏ giúp việc đứng bên bưng khay.

"Bác ơi, cái áo này của ai ạ."