Họ tới chân Sương Lĩnh vào một chiều mưa lất phất, và lần này, Lục Trần không cần leo lên chợ đêm trong sương để tìm lão Đồ. Lão tìm họ trước.

Ở một quán trọ ven đường dưới chân núi, một ông lão vai rộng như gấu đang ngồi đợi, trước mặt là một vò rượu và ba cái chén. Lão Đồ. Như thể lão đã biết họ sẽ qua đây, vào đúng ngày này.

"Ta nghe đồn." Lão rót rượu, không ngẩng lên. "Đồn rằng có kẻ mang nửa thanh Trường Minh khuấy đảo cả phương bắc, đánh lui đại quân triều đình bằng nghìn thanh kiếm, mà không giết một ai. Ta biết ngay là ngươi. Trên đời này chỉ có một kẻ ngốc đủ để thắng một đạo quân mà không lấy một mạng." Lão ngẩng lên, và khi nhìn thấy Lục Trần, đôi mắt phong trần của lão nheo lại, dò xét. Rồi, từ từ, một nụ cười hiếm hoi nở trên gương mặt khắc khổ. "Ngươi khác rồi. Lần trước ngươi tới chợ của ta, trong ngươi có một con thú đang vùng vẫy, chực bứt xích.