Khoa nhận được thông tin từ Trọng về hồ sơ nhân sự của ông Nhẫn, và nó lập tức bắt tay vào việc đối chiếu thời điểm mất tích với những gì cả đội đã ghi nhận được về Con Đứng Yên.

"Em cần xác định," nó nói, "khoảng thời gian ước tính mà Con Đứng Yên bắt đầu xuất hiện, dựa vào ghi chú cũ từ vụ án đầu tiên của cả đội."

Nó mở lại cuốn sổ tay cũ, tìm kiếm bất cứ dấu hiệu nào về mốc thời gian có thể liên quan, dù thông tin trong đó khá sơ sài và thiếu chính xác.

"Theo ghi chú," nó nói, "vụ án đầu tiên của cả đội diễn ra cách đây khoảng vài năm, và Con Đứng Yên đã xuất hiện từ trước đó, không rõ chính xác bao lâu."

Trọng gật đầu, cố gắng giúp Khoa thu hẹp khoảng thời gian đó.