Ngần kể lại chi tiết đầy đủ cho cả đội ngay khi vừa về tới nơi ở tạm, cố gắng mô tả chính xác nhất có thể hình ảnh bóng người đứng bất động ở góc nghĩa trang hoang vắng.

"Dáng lưng còng," cô nói, "đứng quay mặt hoàn toàn vào góc tường, không có bất cứ chuyển động nào, và khi có gió thổi qua, hình dáng đó dường như mờ đi một chút."

Trọng lắng nghe chăm chú, và anh cảm nhận được một sự quen thuộc mơ hồ trong mô tả đó, dù không thể xác định rõ ràng nó gợi nhớ tới điều gì.

"Chị có chắc đó không phải một cái vòng bình thường không?" anh hỏi lại.

"Chị chắc chắn," Ngần đáp. "Không có động tác lặp lại, không có chu kỳ. Chỉ đứng yên tuyệt đối."

Khoa, ngồi lắng nghe từ đầu, lên tiếng với một linh cảm bất chợt.

"Em nghĩ," nó nói, "mình nên tra lại toàn bộ sổ tay ghi chép các vụ án cũ. Có gì đó trong lời mô tả của chị Ngần nghe rất quen."