Việc chuyển sợi chỉ diễn ra như một sự trao tay dịu dàng giữa một người mẹ và một đứa con.

Cha vươn vào trong chính mình, tới sợi chỉ, tới mẹ nó, không phải để chiến đấu, không phải để giải thoát theo cách cắt đứt, mà để thế chỗ. Lâm cảm nhận được nó qua kết nối: khoảnh khắc một đứa con đặt mình vào đúng vị trí mà mẹ nó đã chịu đựng suốt năm mươi năm, và dịu dàng đẩy bà ra.

...con làm gì vậy... giọng Người Mẹ tới, hoảng hốt ...không, bé con, con không được làm điều này... đây là gánh nặng của mẹ...

"Không còn nữa, mẹ ạ," Cha nói, và giọng vị thần ở đây, trong sợi chỉ, nghe trẻ lại, nghe như đứa con bà từng hát ru. "Năm mươi năm mẹ gánh nó để cứu con. Giờ đến lượt con. Con đủ lớn rồi, mẹ ạ. Con cuối cùng cũng đủ lớn để bảo vệ mẹ, thay vì để mẹ bảo vệ con. Hãy để con làm điều này. Hãy để con là đứa con mẹ luôn hy vọng con sẽ thành."

...nhưng con sẽ bị giam... mãi mãi...