Người thanh niên dẫn Trọng đi bộ một đoạn ngắn, qua vài con hẻm nhỏ của khu chợ đầu mối, tới một tòa nhà hai tầng khiêm tốn, tầng trệt là một cửa hàng tạp hóa bình thường, còn tầng trên được ngăn thành một văn phòng nhỏ với tấm biển ghi đơn giản "Dịch Vụ Tư Vấn", không có bất cứ dấu hiệu nào gợi ý về bản chất thực sự của những hoạt động diễn ra bên trong.

Trọng bước lên cầu thang, cố gắng ghi nhớ từng chi tiết của con đường vừa đi qua, từng đặc điểm của tòa nhà, để có thể mô tả lại chính xác cho cả đội sau này, một kỹ năng quan sát mà anh đã rèn luyện qua nhiều năm làm nghề điều tra đầy thử thách.

Bên trong văn phòng nhỏ, một người đàn ông trung niên đang ngồi sau chiếc bàn làm việc, dáng vẻ lịch sự trong bộ vest giản dị nhưng chỉnh chu, khuôn mặt ông ta toát lên vẻ điềm tĩnh và chuyên nghiệp, hoàn toàn khác xa với hình ảnh một kẻ lừa đảo tàn nhẫn mà Trọng từng tưởng tượng trước đó.