Sáng hôm sau, Ngần đề xuất với cả đội một kế hoạch mà cô đã suy nghĩ kỹ từ tối hôm trước: xin phép được khảo sát trực tiếp khu vực kho chứa đồ, thay vì chỉ tiếp tục cảm nhận vòng của Kha một cách gián tiếp qua căn phòng trọ cũ như những lần trước đây.

"Nếu đúng là chuyện xảy ra tại kho," cô nói, "thì đó mới chính là nơi vòng thực sự neo giữ mạnh nhất, chứ không phải căn phòng trọ. Chị cần tới đó để có cơ hội tiếp cận trọn vẹn hơn với những gì đã thực sự xảy ra."

Trọng cân nhắc kỹ đề xuất đó, và anh đồng ý, dù trong lòng vẫn còn một chút lo lắng cho sự an toàn của Ngần khi phải đối diện trực tiếp với một địa điểm mà cả đội tin rằng có thể chứa đựng một bi kịch nặng nề hơn nhiều so với những gì đã từng chứng kiến.

"Chúng ta cần xin phép chính thức trước," anh nói.