Sáng hôm sau, Khoa dành thời gian suy nghĩ kỹ hơn về hướng điều tra mới, và nó nhận ra rằng cả đội vẫn còn thiếu một mảnh ghép quan trọng: nếu Kha thật sự tin rằng mình đang bắt đầu một cuộc sống mới, thì phải có một địa điểm cụ thể nào đó, gần khu trọ của anh, nơi anh đã tới trong đêm cuối cùng trước khi hoàn toàn biến mất khỏi mọi ghi nhận.

"Chúng ta cứ mãi tập trung vào con người và tiền bạc," nó nói, khi cả đội tụ họp lại vào buổi sáng, "mà quên mất một yếu tố quan trọng không kém: địa điểm. Nếu có một 'dịch vụ' nào đó thực hiện việc giúp người ta biến mất, họ cần một nơi để đưa khách hàng của mình tới trước khi chuyển đi nơi khác."

Trọng gật đầu, cảm thấy nhận định đó rất hợp lý, và anh bắt đầu suy nghĩ về những địa điểm khả dĩ trong phạm vi gần khu trọ của Kha, những nơi có thể đóng vai trò như một điểm trung chuyển kín đáo, tránh được sự chú ý của những người xung quanh.