Bà Kim Ngọc chủ động đề nghị một cuộc gặp thứ hai, lần này tại chính tiệm "Ngọc Cổ Trai", mời riêng Ngọc Thư tới, không có Hoài Nam hay bất kỳ ai khác đi cùng, một sự tin tưởng bà giải thích là cần thiết cho những gì bà muốn chia sẻ.

Ngọc Thư cân nhắc kỹ trước khi nhận lời, cuối cùng quyết định đi một mình nhưng báo trước địa điểm và thời gian cụ thể cho Diễm, một biện pháp thận trọng cô cho là cần thiết dù không nghĩ mình đang gặp nguy hiểm thực sự.

Tiệm đồ cổ vào buổi tối, khi đã đóng cửa với khách thường, mang một vẻ tĩnh lặng khác hẳn ban ngày, ánh đèn vàng dịu chiếu lên những món cổ vật xếp đầy trên kệ, tạo ra một không khí gần như trang nghiêm.

Bà Kim Ngọc mời Ngọc Thư ngồi xuống bàn trà nhỏ ở góc trong cùng, tự tay pha trà theo đúng nghi thức truyền thống, động tác chậm rãi, tỉ mỉ, như thể đang chuẩn bị tinh thần cho những gì sắp nói ra.