Sáu Biển giờ đây đi lại công khai hơn hẳn trước, không còn phải lén lút hẹn gặp Phong ở những góc khuất, kể từ khi bà Kim Ngọc quyết định bước ra ánh sáng. Anh vẫn ở lại căn phòng nhỏ phía sau tiệm đồ cổ, nhưng công việc của anh giờ mang tính chất khác hẳn: không còn là lặn trộm ban đêm, mà là hỗ trợ bà Kim Ngọc trong những việc liên lạc, sắp xếp, đôi khi cả việc lái xe đưa bà tới các cuộc gặp.

Sáng hôm đó, bà Kim Ngọc có việc cần ghé qua khu vực gần bến tàu Bãi Hương để gặp một người quen cũ, và Sáu Biển đi cùng bà theo yêu cầu. Khi xe vừa dừng lại, anh nhìn thấy cha mình đang đứng ở bến tàu, chuẩn bị đồ nghề cho chuyến ra khơi buổi sáng, dáng vẻ quen thuộc anh đã nhìn thấy suốt hai mươi sáu năm cuộc đời.

Hai cha con nhìn thấy nhau gần như cùng lúc.