Bà Kim Ngọc nhận cuộc gọi từ Phong vào lúc quá nửa đêm, một giờ giấc bất thường khiến bà lập tức ngồi dậy khỏi giường, dù tuổi tác đã khiến giấc ngủ của bà vốn đã chập chờn từ lâu.

"Có chuyện chi mà gọi giờ ni?" bà hỏi, giọng bà giữ đúng vẻ điềm tĩnh quen thuộc, dù trong lòng đã bắt đầu dấy lên một linh cảm khác lạ.

"Bà chủ, tui vừa nghe được tin," Phong nói, giọng anh ta hơi hụt hơi như vừa chạy một quãng xa. "Đoàn khảo cổ tìm được một mảnh lụa, trong một hũ sáp ong niêm kín. Người ta nói dệt chỉ vàng, hình con chim xoè cánh."

Bà Kim Ngọc im lặng một lúc lâu, lâu tới mức Phong phải lên tiếng hỏi lại xem bà còn nghe máy không.

"Chim xoè cánh," bà lặp lại, giọng bà khẽ tới mức gần như chỉ là một hơi thở. "Anh có chắc là chim xoè cánh không? Không phải chim đứng, không phải chim cụp cánh?"