Nửa năm sau phiên toà, vào đúng ngày giỗ của người vợ quá cố, mẹ của Sáu Biển, Ông Năm đề nghị hai cha con cùng ra khơi một chuyến, chỉ hai người, như những ngày xưa cũ trước khi mọi bí mật và sai lầm chen vào giữa mối quan hệ của họ.

Sáu Biển đồng ý ngay, dù cánh tay trái vẫn còn hạn chế, anh vẫn có thể phụ cha những công việc nhẹ nhàng trên thuyền, một sự thích nghi anh đã học được suốt nhiều tháng qua.

Thuyền ra khơi từ sáng sớm, mặt biển phẳng lặng, yên ả dưới ánh bình minh, khác hẳn hình ảnh dữ dội của cơn bão đã từng quét qua vùng biển ni gần một năm trước.

Khi thuyền tới một vị trí quen thuộc, nơi Ông Năm vẫn thường dừng lại mỗi lần ra khơi, ông tắt máy, để thuyền trôi tự do theo con nước, rồi lấy ra một miếng trầu, nhai chậm rãi theo thói quen cũ.

"Con biết ba làm chi ni không?" ông hỏi, khi Sáu Biển nhìn ông với vẻ tò mò.