Lời ăn tiếng nói của cha ông

Mất chú thì còn dì — tình thân luôn có người thay thế.

Cùng lúc muốn giành được hai thứ, tham lam nên cuối cùng không được gì.

Ngủ yên nghìn thu — chỉ cái chết thanh thản, vĩnh cửu.

Bao quanh tứ phía, không có lối thoát.

Chìm đắm trong mộng tình, sống trong ảo mộng lứa đôi.

Cướp đoạt ngay tại nơi người khác đang làm chủ.

Đi đến đâu phải theo phong tục ăn uống ở đó, nhập gia tùy tục.

Món chè đậu xanh nước đường gốc Hoa — món ăn quen thuộc miền Nam.

Chim én bay thấp thì trời sắp mưa to, kinh nghiệm dân gian dự báo thời tiết qua quan sát chim.

Chưa làm gì đã lo hưởng thụ trước — tính tham lam, ham của ngon.

Tạo dấu ấn riêng, làm nổi bật phong cách cá nhân.

Việc chung không ai chịu trách nhiệm, ai cũng nghĩ người kia lo.

Mắt nhỏ híp như mắt lươn — chỉ người mắt ti hí, khó đoán.

Kẻ nhỏ bé dám cầu xin hay thách thức bậc cao, liều lĩnh đến trơ tráo.

Há miệng ngẩn ngơ, ngạc nhiên đến thẫn thờ.

Được thuận lợi thì lấn lướt, ỷ thế mà lấn áp người khác.

Được cái tốt hơn thì quên cái cũ, vong ơn người đã giúp mình.

Đối với người làm công xem công sức, đối với vợ chồng xem tình nghĩa, mỗi mối quan hệ có chuẩn riêng.

Hưởng lợi ngọt ngào nhưng phải chịu khó nhọc — lợi đi kèm khổ.

Chưa ở đủ lâu thì chưa biết thực hư, đừng vội kết luận.

Người ít hiểu biết thì hay nói nhiều, rỗng kiến thức thì hay khoa trương.

Hiểu mình hiểu người thì mọi việc mới thành.

Đói bụng thì buộc phải hành động, cái đói thúc đẩy người ta làm mọi việc.

Kẻ dưới phải chịu kẻ trên — quy luật quyền lực.

Lộn xộn đủ thứ, hỗn độn không ra hồn.

Kén chọn quá thì đến già vẫn không lấy được chồng/vợ tốt.

Lợn nuôi nhà ngon hơn gà mua chợ — tự làm thường tốt hơn mua.

Cầu ví dầu = cầu gỗ ví dụ — chỉ điều kiện tạm bợ, không chắc chắn.

Bị trói buộc, gánh chịu gánh nặng không thể thoát.

Mất cha còn chú, mất mẹ còn dì — họ hàng thay thế nhau chăm sóc gia đình.