Văn học dân gian
Lời ăn tiếng nói của cha ông
Không phải chỉ để thuộc lòng — mỗi câu ca dao, tục ngữ là một mảnh kinh nghiệm sống, một cách nhìn đời được nén lại qua nhiều thế hệ. Duyệt theo chủ đề để hiểu vì sao chủ đề ấy lớn trong tâm thức dân gian.
Đầu ráo ướt áo
Tục ngữLàm việc vất vả, mồ hôi đầm đìa ướt áo nhưng đầu lại khô, chỉ sự cực nhọc lao động.
Cha hát con khen, ai chen vô lọt
Tục ngữCha con khen nhau, người ngoài khó chen vào — thiên vị trong gia đình.
Đi với bụt mặc cà sa, đi với ma mặc áo giấy
Tục ngữPhải biết thích nghi với môi trường, hoàn cảnh nào thì cư xử theo hoàn cảnh đó.
Cầu được ước thấy
Tục ngữĐiều mong ước trở thành hiện thực — may mắn được toại nguyện.
Cát bay vàng lại ra vàng
Tục ngữGió thổi cát bay thì vàng lộ ra — qua thử thách gian khổ mới thấy chân giá trị.
Bóc ngắn cắn dài
Tục ngữThu nhập ít nhưng chi tiêu nhiều, không cân đối tài chính.
mèo lành chẳng ở mả, ả lành chẳng ở hàng cơm
Tục ngữNgười tốt không ở chỗ xấu — môi trường phản ánh bản chất.
Học ăn học nói, học gói học mở
Tục ngữMọi thứ trong cuộc sống đều phải học, từ ăn uống giao tiếp đến công việc hàng ngày.
Học phải đi đôi với hành
Tục ngữHọc lý thuyết phải kết hợp thực hành mới có hiệu quả, lý thuyết gắn với thực tế.
Con đầu cháu sớm
Tục ngữCon đầu lòng thường được sinh sớm, cháu đầu cũng vậy, nói về thứ tự trong gia đình.
Bắt bò cày triều
Tục ngữBắt người không có chuyên môn làm việc không phù hợp — sai người sai việc.
suy bụng ta ra bụng người
Tục ngữLấy lòng mình suy ra lòng người — đồng cảm hoặc cảnh báo đừng suy bừa.
Hổ phụ sinh hổ tử
Tục ngữCha giỏi thì con cũng giỏi, dòng dõi tài năng truyền tiếp cho thế hệ sau.
non Bồng nước Nhược
Tục ngữCảnh tiên đẹp đẽ, chốn bồng lai — nơi lý tưởng tuyệt vời.
Có mặt ông Sứ, vắng mặt thằng Ngô
Tục ngữKhi có người quyền thế thì kẻ xấu im lặng, lúc vắng lại hoành hành.
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng
Tục ngữBiết rõ đối phương và biết mình thì không thua trận nào.
Đường đi hay tối, nói dối hay cùng
Tục ngữNói dối sẽ bị lộ, không thể giữ mãi được, sự thật cuối cùng sẽ phơi bày.
Chửi cha không bằng pha tiếng
Tục ngữNhái giọng nói của người khác là sỉ nhục nặng hơn chửi cha họ.
Chủ vắng nhà gà vọc niêu tôm
Tục ngữChủ không có mặt thì người dưới làm loạn, không giữ phép tắc.
vén mây bắn nhạn
Tục ngữTìm người tài đức như bắn chim trên trời — ước muốn xa vời.
Gạo đổ, bốc chẳng đầy thưng
Tục ngữCủa cải đã mất đi thì khó lấy lại đủ như cũ, mất mát khó hoàn phục.
Gậy đám đánh đám
Tục ngữDùng chính công cụ của người ta để đánh lại họ, gậy ông đập lưng ông.
Con sâu làm rầu nồi canh
Tục ngữMột người xấu làm hỏng cả tập thể, một cá nhân gây ảnh hưởng xấu đến nhiều người.
Nguồn: vi.wikiquote.org · vi.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0)