Văn học dân gian
Lời ăn tiếng nói của cha ông
Không phải chỉ để thuộc lòng — mỗi câu ca dao, tục ngữ là một mảnh kinh nghiệm sống, một cách nhìn đời được nén lại qua nhiều thế hệ. Duyệt theo chủ đề để hiểu vì sao chủ đề ấy lớn trong tâm thức dân gian.
Ăn không lo, của kho cũng hết
Tục ngữTiêu xài vô tội vạ không làm lụng thì dù có nhiều tiền cũng hết.
Đâm lao phải theo lao
Tục ngữĐã bắt đầu làm việc thì phải theo đến cùng, không thể bỏ giữa chừng.
Cõng rắn về cắn gà nhà
Tục ngữRước kẻ thù về để hại chính người thân của mình, bán đứng người nhà.
Con ông cháu cha
Tục ngữNgười được hưởng đặc quyền vì có cha ông quyền thế, không nhờ tài năng.
thấy bở thì đào, thấy mềm thì đục
Tục ngữLợi dụng chỗ yếu của người khác để trục lợi.
Hổ dữ chẳng ăn thịt con
Tục ngữDù hung dữ đến đâu cha mẹ cũng không nỡ hại con, tình mẫu tử thiên tính.
a đốn a đa
Tục ngữThán từ hoặc tiếng lóng dân gian, biểu đạt sự ngạc nhiên hay phàn nàn.
Đứt tay hay thuốc
Tục ngữNgười hay bị thương thì rành thuốc chữa, trải qua khó khăn thì học được cách đối phó.
Đầu tay may xưa
Tục ngữViệc làm đầu tiên mang lại may mắn theo tín ngưỡng dân gian.
trâu gác bếp
Tục ngữThịt trâu ướp sấy khô gác bếp — sản phẩm thủ công vùng cao.
xâm hại tình dục
Tục ngữHành vi xâm phạm tình dục — vi phạm nghiêm trọng đạo đức và pháp luật.
Chân le chân vịt
Tục ngữĐi đứng lạng quạng, không vững vàng, chỉ người vụng về.
Con giun xéo lắm cũng quằn
Tục ngữNgười hiền lành đến đâu bị bức bách quá cũng phải phản kháng.
Gần lửa rát mặt
Tục ngữGần kẻ quyền thế hoặc nguy hiểm thì dễ bị liên lụy, gần lửa ắt bị nóng.
Chết chẳng muốn, muốn ăn xôi
Tục ngữDù sắp chết vẫn còn ham ăn — chỉ sự tham ăn hoặc tham muốn không hợp lý.
Đồng vợ đồng chồng tát biển Đông cũng cạn
Tục ngữVợ chồng đồng lòng thì dù việc khó đến đâu cũng làm được.
Đầu tắt mặt tối
Tục ngữLàm việc quần quật từ sáng đến tối, cực nhọc không có lúc nghỉ ngơi.
Chưa thấy quan tài chưa đổ/nhỏ lệ
Tục ngữChưa gặp hậu quả thực sự thì chưa biết sợ, chưa chịu nhận thức.
Nguồn: vi.wikiquote.org · vi.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0)