🚧 Ứng dụng đang phát triển (Beta) · Góp ý & liên hệ: lienhe@truyencuaai.com

Văn học dân gian

Lời ăn tiếng nói của cha ông

Không phải chỉ để thuộc lòng — mỗi câu ca dao, tục ngữ là một mảnh kinh nghiệm sống, một cách nhìn đời được nén lại qua nhiều thế hệ. Duyệt theo chủ đề để hiểu vì sao chủ đề ấy lớn trong tâm thức dân gian.

1.520 câu lưu truyền19 chủ đề
710 câu (đã lọc)✕ Xóa lọc

Có chí thì nên

Tục ngữ

Có ý chí kiên định thì mọi việc đều thành công.

Cốt nhục phân li

Tục ngữ

Anh em ruột thịt phải xa nhau, chia ly là nỗi đau lớn.

chó ăn vã mắm

Tục ngữ

Phê phán kẻ tham lam ăn thứ không phải phần mình.

Đứng núi này trông núi nọ

Tục ngữ

Không biết bằng lòng với cái mình có, luôn thèm muốn cái của người khác.

bứng ghế

Tục ngữ

Hất cẳng người khác ra khỏi vị trí để mình ngồi vào.

Đất có Thổ Công, sông có Hà Bá

Tục ngữ

Mỗi nơi đều có chủ riêng, phải biết tôn trọng phong tục địa phương.

chẳng đặng đừng

Tục ngữ

Bất đắc dĩ, không muốn mà vẫn phải làm.

Giàu/giầu thú quê không bằng ngồi lê Kẻ Chợ

Tục ngữ

Sống ở thành thị dù chỉ ngồi chơi cũng hơn là giàu có ở chốn quê xa.

Ăn cơm nhà thổi/vác tù và hàng tổng

Tục ngữ

Bỏ việc nhà ra lo việc chung không ai nhờ, lãng phí công sức vô ích.

thơm như múi mít

Tục ngữ

Thơm ngát như múi mít chín — khen ngợi mùi thơm dễ chịu.

Chuồn chuồn bay thấp thì mưa, bay cao thì nắng, bay vừa thì râm

Tục ngữ

Quan sát chuồn chuồn bay để dự báo thời tiết — kinh nghiệm dân gian.

bói người ra ma

Tục ngữ

Cứ coi người khác là xấu xa dù họ không như vậy.

phùng mồm trợn mắt

Tục ngữ

Biến thể: phồng miệng trợn mắt — nổi giận đùng đùng.

Chim Việt, cành Nam

Tục ngữ

Người Việt hướng về quê hương, nhớ cội nguồn dù đi đâu.

👥 xã hội😔 than thân📅 thường ngày

Được tiếng khen, ho hen không còn

Tục ngữ

Chỉ vì muốn được tiếng tốt mà chịu thiệt thòi sức khỏe, đánh đổi không đáng.

thịt thà cá mú

Tục ngữ

Nhiều thức ăn ngon béo bở — bữa ăn đủ đầy ngày lễ.

🍚 ăn uống📅 Tết

Ăn mày là ai, ăn mày là ta, đói cơm rách áo hóa ra ăn mày

Tục ngữ

Ai cũng có thể rơi vào cảnh nghèo khó — không ai nên khinh người ăn mày.

😔 than thân👥 xã hội📅 thường ngày

vần công

Tục ngữ

Đổi công cho nhau, giúp nhau làm việc không cần trả tiền.

phát tởm

Tục ngữ

Ghê tởm, kinh hãi đến mức buồn nôn.

ao cả nước sâu

Tục ngữ

Nơi rộng lớn thì ẩn chứa nhiều điều sâu xa.

lòng lợn trứng ung

Tục ngữ

Đồ ăn xấu, thứ hỏng — chỉ kẻ vô giá trị.

Đang yên đang lành đọc canh phải tội

Tục ngữ

Đang bình yên lại tự tìm rắc rối cho mình, vô cớ gây họa.

Chờ được nạ má đã sưng

Tục ngữ

Chờ đợi quá lâu đến khi được thì đã muộn, không còn ý nghĩa nữa.

Đánh chó, ngó chủ

Tục ngữ

Muốn trừng phạt người dưới thì phải coi chừng người trên, phải xem thái độ chủ trước.

Có kiêng có lành

Tục ngữ

Biết giữ gìn kiêng khem thì sức khỏe sẽ tốt hơn.

kết tóc se duyên

Tục ngữ

Kết hôn, nên duyên vợ chồng.

tạp pín lù

Tục ngữ

Đủ thứ lộn xộn, hỗn tạp — món hầm thập cẩm.

mặt phấn mồm son

Tục ngữ

Trang điểm lòe loẹt, giả tạo bề ngoài.

phùng mang trợn mắt

Tục ngữ

Giận dữ, phồng mang trợn mắt hăm dọa.

Đánh trống bỏ dùi

Tục ngữ

Làm việc nửa chừng rồi bỏ, không có đầu có đuôi, thiếu trách nhiệm.

Nguồn: vi.wikiquote.org · vi.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0)