Văn học dân gian
Lời ăn tiếng nói của cha ông
Không phải chỉ để thuộc lòng — mỗi câu ca dao, tục ngữ là một mảnh kinh nghiệm sống, một cách nhìn đời được nén lại qua nhiều thế hệ. Duyệt theo chủ đề để hiểu vì sao chủ đề ấy lớn trong tâm thức dân gian.
ruột bỏ ra, da bọc vào
Thành ngữChe đậy, bao bọc cho người thân dù có sai trái, bảo vệ gia đình.
thật như đếm
Thành ngữRõ ràng chắc chắn như đang đếm tiền, không thể phủ nhận.
vạn sự khởi đầu nan
Thành ngữMọi việc đều khó khăn lúc mới bắt đầu.
bán trời không văn tự
Thành ngữNói khoác lác, khoe mẽ những việc phi thường không thực
mùa hè rớt
Thành ngữĐợt nắng nóng kéo dài vào thu, sau kỳ mưa đã hết.
núi non trùng điệp
Thành ngữNúi rừng trùng trùng điệp điệp, hiểm trở và hùng vĩ.
phóng nhanh vượt ẩu
Thành ngữĐi nhanh bất chấp nguy hiểm, liều lĩnh không quan tâm an toàn.
mễ châu tân quế
Thành ngữChỉ danh giá, vinh hiển sau khi đỗ đạt học hành thành tài.
chứng nào tật ấy
Thành ngữBản tính xấu khó thay đổi, chứng nào vẫn tật ấy
bách nhân bách khẩu
Thành ngữTrăm người trăm miệng, mỗi người một ý kiến khác nhau
nước chảy bèo trôi
Thành ngữCuộc đời nổi trôi vô định theo hoàn cảnh, không có chỗ dựa.
ông nói gà, bà nói vịt
Thành ngữVợ chồng hay hai người nói chuyện không hiểu nhau, mạnh ai nấy nói.
hồng nhan bạc phận
Thành ngữNgười đẹp số phận bạc bẽo, tài sắc thường chịu nhiều khổ đau
kinh cung chi điểu
Thành ngữChim sợ cung, ám chỉ người từng bị tổn thương thì dễ hoảng sợ dù chưa có nguy hiểm thực sự.
phi đế phi bá
Thành ngữKhông vua không chúa, không ra thứ gì, mơ hồ không rõ bản chất.
xất bất xang bang
Thành ngữRơi vào hoàn cảnh khốn khó, lếch thếch, không ra hồn.
một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ
Thành ngữMột người gặp khó khăn thì cả nhóm cùng bị ảnh hưởng, đoàn kết sẻ chia.
cái kim trong bọc sẽ có ngày lòi ra
Thành ngữĐiều xấu rồi sẽ lộ ra dù cố che giấu
đâm chồi nảy lộc
Thành ngữPhát triển sinh sôi, tươi tốt như cây đâm chồi nảy lộc
Nguồn: vi.wikiquote.org · vi.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0)