Văn học dân gian
Lời ăn tiếng nói của cha ông
Không phải chỉ để thuộc lòng — mỗi câu ca dao, tục ngữ là một mảnh kinh nghiệm sống, một cách nhìn đời được nén lại qua nhiều thế hệ. Duyệt theo chủ đề để hiểu vì sao chủ đề ấy lớn trong tâm thức dân gian.
thao quang dưỡng hối
Thành ngữGiấu tài năng, ẩn mình chờ thời, không phô trương để tích lũy sức mạnh.
tai vách mạch rừng
Thành ngữVách tường có tai, mọi lời nói có thể bị nghe lén, cẩn thận khi nói.
bách phát bách trúng
Thành ngữBắn phát nào trúng phát đó, tài nghệ hoàn hảo
mĩ nhân hồng ảnh
Thành ngữBóng dáng người đẹp, ám chỉ vẻ đẹp quyến rũ của mỹ nhân.
buôn gánh bán bưng
Thành ngữBuôn bán nhỏ lẻ, kiếm sống bằng gánh hàng rong
quyền rơm vạ đá
Thành ngữQuyền lợi thì nhỏ bé như rơm nhưng rủi ro thiệt hại thì nặng như đá.
kiếm củi ba năm thiêu một giờ
Thành ngữCông sức bỏ ra nhiều năm bị mất hết chỉ trong chốc lát
rối như tơ vò
Thành ngữTình trạng lộn xộn phức tạp, không biết gỡ từ đâu.
oan bà Thị Kính
Thành ngữBị oan ức oan trái mà không thể minh oan, chịu đựng âm thầm.
vợ thằng đậu
Thành ngữÁm chỉ người đàn bà lấy phải người chồng xấu hoặc vô dụng.
nhìn người bằng nửa con mắt
Thành ngữCoi thường người khác, khinh bỉ không cần đánh giá đúng.
rồng đến nhà tôm
Thành ngữNgười sang trọng đến chốn nghèo hèn, vị khách quý đến nhà tầm thường.
tên rơi đạn lạc
Thành ngữNguy hiểm chết người trên chiến trường, may mắn thoát nạn bất ngờ.
nghiêng thành đổ nước
Thành ngữNgười đẹp đến mức làm nghiêng thành đổ nước, sắc đẹp khuynh thành.
mất sổ gạo
Thành ngữMất đi nguồn trợ cấp hay quyền lợi thiết yếu; trở nên trắng tay.
miệng lưỡi thế gian
Thành ngữDư luận xã hội, điều tiếng thiên hạ luôn phán xét người khác.
quá tắc vật đạn cải
Thành ngữQuá mức thì phải thay đổi, cái gì đến cực đoan ắt biến chuyển.
trần gian còn sót lại con ma nhà họ Hứa
Thành ngữChỉ người cứng đầu, dai dẳng không chịu khuất phục, hoặc người phiền phức còn tồn tại.
Nguồn: vi.wikiquote.org · vi.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0)