Lời ăn tiếng nói của cha ông

Tu hành đúng theo đạo lý, sống đúng đắn, chính đáng.

Rơi vào chỗ may mắn, được hưởng sung sướng bất ngờ

Làm việc công khai, chính trực, không khuất tất

Không ra gì, vô tích sự, không có ích lợi

Người có học vấn uyên bác, thông thạo cả xưa lẫn nay

Bị giam lâu rồi mới xử — kéo dài hình phạt

Người già làm những điều trẻ con, không phù hợp tuổi tác

Đội quân tiên phong, ám chỉ người đi đầu hoặc lực lượng nòng cốt.

Phản bội ân nhân, vong ơn bội nghĩa

Khi quá tức giận, người ta dễ mất đi sự sáng suốt

Mệt mỏi thè lưỡi ra, kiệt sức hoặc lười biếng.

Kẻ làm xấu lâu năm thường to miệng, lắm điều

Cùng nhau chiến đấu, sát cánh bên nhau

Truyền lại tiếng tăm, danh dự qua các thế hệ trong gia đình.

Làm nghề buôn phấn bán hương, hành nghề mua vui

Cố che giấu điều đã làm nhưng chính mình lại để lộ ra

Rất khỏe mạnh, sung sức như voi

Vợ chồng không thống nhất, người nói thế này người làm thế khác, lộn xộn.

Tụ tập thành từng nhóm nhỏ, thường dùng để chỉ sự bàn tán, tụ họp.

Có quyền lực và chức vụ cao, địa vị quan trọng trong xã hội.

Cẩn thận trong lời nói, không nói bừa

Sung sướng hạnh phúc đến tột cùng, vui đến mức không còn gì hơn.

Nói vòng vo, lòng vòng không đi thẳng vào vấn đề.

Mưa lớn gió mạnh đột ngột, thời tiết xấu dữ dội

Người đã cao tuổi, đầu đã hai thứ tóc

Mất dấu, không còn tung tích hay thông tin gì

Kiến thấy mồi thì kéo nhau đi — tham lam kéo bầy đến

Hoa hải đường bên hàng xóm phía đông — người đẹp láng giềng

Người ốm mình mẩy đau nhức, không khỏe.

Sự kiện, hành động lớn đến mức làm trời đất rung chuyển, cực kỳ chấn động.