Lời ăn tiếng nói của cha ông

Cảnh thê lương đến mức quỷ thần cũng phải khóc, vô cùng thảm thiết.

Oan ức của người lao động bình dân bị vu oan cáo buộc.

Thân hình gầy guộc, tiều tụy như xác ve sầu.

Cách xa nhau bởi núi sông trắc trở, xa cách chia ly.

Cuộc sống đói khổ, thiếu ăn thiếu mặc

Bị giam cầm, mất tự do như cá trong chậu chim trong lồng

Bị nhiều thế lực kiểm soát, áp bức cùng lúc, không có tự do.

Bị giam giữ, mất tự do hoàn toàn

Người vợ oán thán vì chồng phải đi xa lâu ngày

Nơi đôi tình nhân xa cách hẹn hò, nhớ nhung nơi chốn cũ.

Nỗi oan ức tày trời như tích Thị Kính, bị hiểu lầm thê thảm.

Kẻ chịu khuất phục, sống nhờ vào người khác

Cuộc sống nghèo khổ, ăn uống kham khổ

Muốn làm nhưng sức không đủ, tâm có nhưng lực không theo.

Chỉ sống qua ngày, sống tạm bợ không có mục tiêu rõ ràng.

Oan ức không ai giải, bị chịu tội oan không giải được.

Tình cảm tan vỡ nhanh chóng như giấc mộng, không còn lại gì.

Sống lưu lạc, bất định, không nơi nương tựa.

Ở nơi xa xôi, cách biệt không biết bao giờ gặp lại

Đã quá tuổi lấy chồng lấy vợ, lỡ duyên lỡ thì.

Lang thang không nơi nương tựa, bơ vơ vô định

Lo lắng, bứt rứt quá mức, không biết xử lý ra sao.

Sống lang bạt, trôi dạt không nơi định cư, bồng bềnh.

Tình trạng lộn xộn phức tạp, không biết gỡ từ đâu.

Bị oan ức oan trái mà không thể minh oan, chịu đựng âm thầm.

Người đẹp thường bạc mệnh, hồng nhan bạc phận.

Chia rẽ đôi lứa yêu nhau, phá vỡ hạnh phúc lứa đôi.

Cuộc đời nổi trôi vô định theo hoàn cảnh, không có chỗ dựa.

Người đẹp số phận bạc bẽo, tài sắc thường chịu nhiều khổ đau

Rơi vào hoàn cảnh khốn khó, lếch thếch, không ra hồn.